～からして: "Judging from X"

Introduction

Have you ever wanted to judge someone or something, but in Japanese? Then this is the lesson for you!

Read on, to start judging people on their appearance, ability, actions, and... smell.

～からして: Judging from your... fragrance, you may need a shower

構成こうせい

• 

  Nounからして
  Example:
  → 建物たてものの様子ようすからして、治安ちあんが悪わるそう。
  "Judging from the state of the buildings, it looks like (an) unsafe (area).”

日本語にほんご文法ぶんぽう説明せつめい

• 

  ある一部分いちぶぶんの要素ようそや事例じれいを見みて、全体ぜんたいの状況じょうきょうを述のべる時ときに使つかわれる。